Archivo de la etiqueta: Segundo Encuentro Nacional de Correctores

¡Un millón de gracias a los asistentes y a los ponentes del ENC2!

Han pasado 48 horas del Segundo Encuentro Nacional de Correctores (ENC2) y la emoción todavía está a flor de piel. Creemos, o más bien sentimos, que toca hacer balance y repartir agradecimientos; además, con las emociones a mano se hace muchísimo mejor.

ENC2

Como sabéis, esta jornada recoge el testigo del primer encuentro de correctores, celebrado en Madrid hace dos años. Para esta segunda edición decidimos apostar por Barcelona como sede, porque pensamos que la ciudad, con un buen número de profesionales del sector, se lo merecía. De alguna forma, «ya tocaba».

Pero no solo eso: quisimos que el ENC2, organizado para celebrar el Día del Corrector de 2017, no fuera solo una cita para correctores. Durante los últimos años, UniCo ha trabajado muy duro para dar a conocer el oficio del corrector, muchas veces olvidado y otras tantas simplemente desconocido. Sentíamos que el objetivo de ganar visibilidad está ya conseguido en gran medida y que era hora de dar otro paso adelante. Era el momento de abrir la asociación y sus actividades a todos los profesionales con los que trabajamos codo con codo: traductores, editores, lingüistas, escritores, redactores… Sin duda, estrechar la colaboración con otros profesionales de la lengua es la mejor manera de mostrar nuestro trabajo y, a la vez, de que nosotros aprendamos de todos ellos para hacer mejor el nuestro.

Con este planteamiento, y empujada por este deseo, nació esta I Jornada de Lengua y Corrección, dentro del Segundo Encuentro Nacional de Correctores. Hemos disfrutado y sufrido a partes iguales durante la organización, pero cuando un equipo de personas trabaja con ilusión, cariño y profesionalidad en un proyecto lo normal es que todo salga bien. Hoy podemos decir que así fue.

Tenemos tantas gracias que dar que intentaremos ser breves, pero sin dejarnos a nadie.

ENC2

Primero, tenemos que agradecer a todos nuestros ponentes su magnífica disposición desde el primer momento. Todo han sido facilidades y manos tendidas; todos han hecho un esfuerzo por presentar sus ponencias pensando en la corrección y no hemos recibido otra cosa que apoyo, excelencia y sonrisas.

ENC2 asistentes

También queremos agradecer a los asistentes, muchos de ellos venidos desde muy lejos de Barcelona, el gran esfuerzo que han hecho para estar con nosotros y apoyar este encuentro y, sobre todo, gracias por disfrutarlo, degustarlo y vivirlo con tantas ganas.

No podemos olvidarnos del apoyo de Red Vértice y de la difusión del #ENC2 entre todas sus asociaciones. Fue una gozada compartir esta jornada con compañeros de Asetrad, APTIC y Tremédica, entre otras. ¡Viva la lenguafusión!

Y por último, gracias por las gracias. Gracias por ser tan generosos en vuestros comentarios en las redes y por correo. Con tanta energía dan ganas de empezar a preparar ya el ENC3.

Nota: Durante los próximos días colgaremos las fotos oficiales y las ponencias de la jornada.

Anuncios

La ENCena2

¡No todo va a ser hablar de lengua en el ENC2!

Para cerrar la jornada del Segundo Encuentro Nacional de Correctores por todo lo alto, hemos preparado una cena muy especial. La idea es poder charlar con tranquilidad y cumplir uno de los objetivos que nos llevaron a organizar este encuentro: fomentar la relación entre todos los que trabajamos con las palabras.

aguelo013Para ello, hemos reservado un espacio en el restaurante Agüelo013, en el corazón del barrio Gótico de Barcelona y muy cerca de la sede del encuentro, donde se servirá una cena tipo cóctel a partir de las 21:30 h. Se trata de un rincón con mucho encanto, rodeado de las antiguas murallas romanas, con un ambiente perfecto para relajarnos un rato tras la intensa jornada, lo que nos permitirá intercambiar tarjetas, experiencias y risas entre bocado y bocado.

Puedes consultar el menú aquí.

NOTA: El precio es de 30 € y para poder asistir a la cena son requisitos indispensables estar inscrito en el ENC2 y abonar, antes del 24 de octubre, el importe de la cena mediante transferencia.

Escríbenos al correo electrónico del encuentro, enc2@uniondecorrectores.org, para obtener los detalles de la inscripción para la cena o para aclarar cualquier duda.

 
¡No te lo pienses porque va a merecer la pena!

Segundo Encuentro Nacional de Correctores (ENC2): Jornada de lengua y corrección

La actividad principal del Segundo Encuentro Nacional de Correctores (ENC2), organizado por UniCo, será una jornada de lengua y corrección. ¿Quieres reunirte con colegas de profesión para disfrutar de esta jornada, conocer a otros profesionales del sector y ver qué se cuece en el mundo de la corrección? Pues ya tienes plan para el día 28 de octubre. Ya seas corrector, traductor, editor, lingüista o apasionado de la lengua, vente a celebrar con nosotros el ENC2 en el Centro Cívico Pati Llimona de Barcelona.

ENC2_solo-logoHemos elaborado un programa variado que ningún amante de la lengua se puede perder. Tendremos la oportunidad de conocer las últimas iniciativas puestas en marcha en la asociación, como el Decálogo para encargar una corrección de Pilar Comín Sebastián; algunos socios de UniCo participarán con charlas relacionadas con la profesión y, además, profundizaremos en los recovecos de la lengua con las ponencias de M. Gonzalo Claros, Pilar García Mouton, Elena Hernández Neus Nogué.

También estamos dando los últimos retoques a algunas actividades extra para el ENC2, que os contaremos en las primeras semanas. ¡Estad atentos!

La asistencia al ENC2 es gratuita para los socios de UniCo y cuenta con descuentos especiales para los miembros de las asociaciones de Red Vértice.

En esta página encontraréis toda la información sobre la inscripcióncómo llegar y enlaces de interés para el transporte y el alojamiento.

¡Nos vemos el 28 de octubre en Barcelona!